Les livres que Dieu a descendu
La Thora de Moïse, le Zabour (Les Psaumes de David) et l'Injil (ou Indjil) sont des livres saints, parole de Dieu pour les musulmans. Le Coran présente toujours le livre (La Thora des juifs et l'Injil de Jésus) comme ayant été descendu de la part de Dieu sur ses prophètes.
Coran 3.65 "La Torah et l'Evangile ont été descendus...";
Coran 5.44 "Nous avons descendu la Torah contenant une bonne direction et une lumière"
Coran 5.46 "Nous avons descendu l'EVANGILE CONTENANT UNE BONNE DIRECTION ET UNE LUMIERE"
Coran 5.65 "Si les gens du Livre avaient cru ... s'ils avaient appliqué scrupuleusement la Torah et L'EVANGILE"
Désobéissance des gens du livre
Les juifs sont accusés de dissimuler, de changer le sens, pas de changer le texte. (Le verset sur la lapidation des adultères est toujours dans la Torah, aujourd'hui!) La Torah et l'évangile n'ont pas varié, c'est leur interprétation par les juifs et les chrétiens qui est critiquée (souvent avec raison!!)Dieu ordonnerait il de croire dans un livre inexistant? Quand il recommande aux chrétiens de croire à l'évangile (Coran 5.46,..) il fait allusion au livre qu'ils avaient à l'époque de Mohammed. Le véritable évangile était là, intact.
La plupart des gens du Livre ont constamment désobéi à la volonté d'Allah. Ils ont négligé la lecture de ses livres. Ils n'ont pas voulu comprendre ce qu'Allah demandait. Mais Dieu a protégé ses livres "La Parole de Dieu ne peut être abolie". Ces livres (Torah et évangile) contiennent des trésors enfouis, Dieu les a conservés intacts pour les croyants qui le cherchent avec fidélité.
Mohammed reproche à plusieurs reprises aux gens de son époque de ne pas obéir au texte contenu dans les livres de Dieu, mais l'accusation d'une altération du TEXTE de la Torah ou de l'Injil ne se trouve NULLE PART.
Aujourd'hui, il en est de même, beaucoup de chrétiens n'obéissent pas aux commandements de Dieu contenus dans la Torah (par exemble de ne pas adorer de statues) mais cependant le texte de la Torah n'a pas varié a ce sujet:
"Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre. Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point; car moi, l'Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux" (Torah, Exode 2:4-5)
Ce texte se trouve dans toutes les traductions de la Bible et y a toujours été depuis que Dieu a descendu la Torah sur Sidna Musa (Moïse)!!
De même depuis les catholiques romains ont imposé le célibat obligatoire à leurs prêtres (au XIè siècle) cela a amené beaucoup de dérèglements. Alors que le Nouveau testament contient ce texte très clair:«Aux derniers temps quelques-uns apostasieront de la foi, s'attachant à des esprits séducteurs et à des enseignements de démons, disant des mensonges par hypocrisie, défendant de se marier» (Injil, 1 Timothée 4:3)
Pas étonnant que quand ceux qui se disent chrétiens tordent leurs écritures ils soient en retour soumis à toutes ces déviances.
On peut relever beaucoup d'autres contradictions dans la pratique religieuse de la plupart des chrétiens... C'est pourquoi si l'on veut connaître le message que Dieu a transmis par Moïse ou Jésus, il vaut mieux lire la Torah ou l'Evangile, c'est le moyen le plus sûr!!
De même, pour connaître l'Islam, il est beaucoup plus sûr de lire le Coran que de se fier aveuglément à des Imams.
Si le Coran affirme la validité de l'évangile "lumière et direction" (on ne parle pas ainsi d'un livre corrompu!) et que des Imams affirment le contraire, qui le musulman doit il croire?
la Parole de Dieu ne peut changer
Le sidna Aissa a dit: "Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point."
2000 ans ont passé, et l'évangile n'est pas prêt de disparaitre. Les chrétiens ont souvent désobéi aux textes (statues dans les églises, culte des saints,...) mais Dieu protège sa Parole.
Le disciple Pierre (Boutros) disait de la part de Dieu dans le nouveau testament (l'injil): "Tout homme est comme l'herbe, et toute sa gloire comme la fleur de l'herbe. L'herbe sèche, et la fleur tombe; Mais la parole du Seigneur demeure éternellement."
Le Coran contient également 8 versets qui affirment que la Parole de Dieu ne peut pas être changée.
La Parole de Dieu ne peut être changée par de simples humains. Si Dieu a révélé l'Injil, n'était-ce pas Sa responsabilité de le protéger de la corruption ?Si la parole de Dieu a été révelée aux humains, et que les humains ont falsifié la parole de Dieu, cela signifierait que les humains sont plus forts que Dieu ? Impossible ! Du moment que j'admet qu'il est possible que la parole et le message de Dieu puisse être falsifié, alors les simples humains comme moi deviennent la mesure de toutes choses et non plus le Dieu Tout-puissant. Dieu a envoyé l'Injil pour éclairer des personnes à la vérité. Certainement les humains ne sont pas plus forts que Dieu, qui les a créé ! Non, ils ne peuvent pas corrompre l'Injeel puisque c'est la parole de Dieu.
Révisions de la bible
Les langues évoluent. Le français du XIIème siècle nous
serait énigmatique! Pour rester compréhensible, un texte doit
être retraduit de temps en temps. C'est cela qui amène parfois
à de légères différences entre les textes de traductions différentes
de la Bible.
Les originaux de l'Injil (en grec) et de la
Torah (en hébreu) ne varient par contre jamais.
La découverte des manuscrits de la mer morte, de plus de 2000
ans d'âge, ont démontré toute la fiabilité du texte de la
Torah et la qualité du travail de transmission qu'ont effectué
les juifs. Ils ont souvent apostasiés mais le texte est resté
intact, gardé par Dieu.
Rédaction de la Bible
Moussa a introduit la première alliance: La Thora (ancien testament ou "Loi").
Des livres poétiques et prophétiques ont été annexés à la Tora, en particulier les Psaumes (Zubur ou Zabour) de Daoud (David)
'Yssa (Jésus) a introduit une nouvelle alliance entre Dieu et les hommes qui est présentée dans l'injil (nouveau testament).
Le mot "testament" veut aussi dire "alliance" en grec.
La compilation de ces livres s'appellait les livres (ta Biblia) dans les premiers siècles et est devenu en français moderne : "La Bible"
Le texte auquel se référence Mohammed est le même que celui que nous connaissons aujourd'hui, à cette époque il était répandu dans tout le bassin méditérannéen et des manuscrits entiers antérieurs à cette époque sont consultables dans certains musées et confirment la non variation du texte.
Les évangiles ont été rédigés par des témoins occulaires peu de temps après l'élevation au Ciel du sidna 'Aissa.
Un fragment de l'évangile de Jean (papyrus p52 conservé à la Bibliothèque J. Ryland à Manchester) a été retrouvé en Egypte et daté de la fin du premier siècle.
Il prouve l'existence et la diffusion de cet évangile dès la première moitié du second siècle et ce, bien loin de l'endroit où l'on situe traditionnellement sa rédaction (Ephèse en Turquie).
Beaucoup d'autres manuscrits ont été trouvés (plus de 2000) certains datent du deuxième siècle. Aucun de ces manuscrits ne présente de variante significative par rapport au texte actuel.
L'évangile de Luc a également été rédigé très tôt, en tout cas avant la rédaction de la première épitre de Paul à Timothée, puisque Paul en cite un bout:
1 Timothée 5:18 "Car l'Écriture dit: Tu n'emmuselleras point le boeuf quand il foule le grain. Et l'ouvrier mérite son salaire." (C'est une citation de l'évangile selon Luc 10:7)
Pareil pour l'évangile selon Matthieu: un morceau de l'évangile de Matthieu a été retrouvé récemment et daté du milieu du premier siècle, on parle beaucoup de ça en ce moment dans les milieux spécialisés.
Les scientifiques sont unanimes pour affirmer que l'ensemble des textes du nouveau testament (l'Injil) étaient rédigés dans leur forme actuelle avant la fin du premier siècle.
Le plus célèbre archéologue dans ce domaine, M. Albright affirme que le texte du nouveau testament tel que nous le connaissons était entièrement rédigé en l'an 80.
Des textes Bibliques entiers antérieurs à l'Islam existent notamment en latin ou en syriaque (150 ap JC) qui est un idiome voisin de l'arabe. Le texte original de l'évangile avait sa forme définitive avant la fin du premier siècle (année 80 d'après l'archéologue Albright). De tous ces manuscripts, aucun ne présente de variation significative avec le texte des bibles actuelles.
Conclusion
Je sais bien que beaucoup de théologiens et d'imams d'aujourd'hui disent que la Bible a été changée, on m'en a suffisament parlé, autant qu'à toi!!! Mais ce n'est ni ce que dit le Coran, ni ce que dit la science, c'est le contraire de ce que dit Dieu (sa parole est immuable).
Pour pouvoir affirmer que la Torah ou l'Injil ont été changés, il faudrait pouvoir dire:
- qu'est ce qui a été changé
- quand
- et par qui
Personne n'a pu apporter de réponse!
Il faut donner des preuves de ce qu'on avance. On peut affirmer n'importe quoi à la légère, il est beaucoup plus intéressant de prouver ce que l'on dit. Certains courants dans l'islam véhiculent l'idée de la corruption de la Thora, de l'indjil et du Zabour. Même si les personnes qui enseignent cela sont SINCERES devant Allah, elles n'ont pas pris la peine de VERIFIER ces informations. Attention, la chose est grave, on ne peut pas parler à la légère contre les messagers et les livres d'Allah.
Voir aussi:
L'injil a-t-il été corrompu?
Coran, Bible à la lumière
de l'histoire et de la science
L'évangile de Barnabé
L'Evangile a été falsifié, Est-ce possible?
La Bible a-t-elle été falsifiée?
Le
Saint Livre de Dieu